Talmud BavliTractate Terumot - Chapter 3 - Mishnah 7 תרומות פרק ג׳ משנה ז׳
Chapter 3 of 11 · Mishnah 7 of 9
Tractate Terumot - Chapter 3 - Mishnah 7 : Youtube
Rav Reuven SpolterYoutube
1 video class :
Tractate Terumot - Chapter 3 - Mishnah 7
וּמִנַּיִן שֶׁיִּקְדְּמוּ הַבִּכּוּרִים לַתְּרוּמָה, זֶה קָרוּי תְּרוּמָה וְרֵאשִׁית, וְזֶה קָרוּי תְּרוּמָה וְרֵאשִׁית, אֶלָּא יִקְדְּמוּ בִכּוּרִים, שֶׁהֵן בִּכּוּרִים לַכֹּל. וּתְרוּמָה לָרִאשׁוֹן, שֶׁהִיא רֵאשִׁית. וּמַעֲשֵׂר רִאשׁוֹן לַשֵּׁנִי, שֶׁיֶּשׁ בּוֹ רֵאשִׁית:
Comments from Bartenura on Masechet Terumot - Chapter 3 - Mishnah 7
זה קרוי תרומה וראשית. בכורים קרויין תרומה דאמר מר [פסחים לח.] ותרומת ידך (דברים יב) אלו בכורים דכתיב בהו (שם כו) ולקח הכהן הטנא מידך. וקרויין ראשית, ראשית בכורי אדמתך (שמות כג). תרומה קרוי תרומה את משמרת תרומתי (במדבר יח) וקרויה ראשית דגנך (דברים יח):
בכורים שהן בכורים לכל. לשון בכורים דריש לכך קרינהו רחמנא בכורים. אי נמי משום דכתיבי בפרשת כי תשא עד שלא נצטוו על התרומות:
שיש בו ראשית. דבמעשר ראשון יש בו תרומת מעשר, והתרומה קרויה ראשית, לפיכך דין הוא שיקדים ראשון לשני:
Tractate Terumot - Chapter 3 - Mishnah 7 - Mishnah translated into english
From where do we derive that first-fruits must precede terumah, seeing that this one is called “terumah” and “the first” and the other is [also] called “terumah” and “the first”? Rather first-fruits take precedence since they are the first fruits of all produce. And terumah comes before the first tithe also because it is called “first.” And first tithe [precedes second tithe,] because it includes that which is called “first.”
Next step
Finished studying Terumot 3:7? Carry on with the rest of the tractate.
Study Terumot 3:8Frequently asked questions: Terumot 3:7
Where is Terumot 3:7 in tractate Terumot?
Terumot 3:7 is mishna 7 of chapter 3, out of the 11 chapters of tractate Terumot (Seder Zeraim).
When is Terumot 3:7 studied in Mishna Yomit?
Mishna Yomit covers two mishnayot a day. Terumot 3:7 will be studied on March 22, 2028.
Is there a video class on Terumot 3:7?
Yes, by Rav Reuven Spolter. These classes were published on YouTube by their authors and are gathered on this site.
Is the Bartenura commentary given for Terumot 3:7?
Yes. The commentary of Rabbi Ovadia of Bartenura, in Hebrew, appears below the text of the mishna.
What is tractate Terumot about?
Mishnah Terumot, the sixth tractate of Seder Zeraim, governs the separation of terumah set aside for the kohanim and errors made regarding it. Like most tractates in this order, its 11 chapters and 101 mishnayot remained without a Babylonian Gemara.
Your study is also dedicated to them
- L'ilui Nishmat Yaakov ben Myriam
- L'ilui Nishmat Margalit bat Ledicia
- L'ilui Nishmat יוסף בן מושה