Tractate Pesachim - Chapter 7 - Mishnah - 5

Tractate Pesachim - Chapter 7 - Mishnah 5

נִטְמָא הַבָּשָׂר וְהַחֵלֶב קַיָּם, אֵינוֹ זוֹרֵק אֶת הַדָּם. נִטְמָא הַחֵלֶב וְהַבָּשָׂר קַיָּם, זוֹרֵק אֶת הַדָּם. וּבַמֻּקְדָּשִׁין אֵינוֹ כֵן, אֶלָּא אַף עַל פִּי שֶׁנִּטְמָא הַבָּשָׂר וְהַחֵלֶב קַיָּם, זוֹרֵק אֶת הַדָּם:

Comments from Bartenura on Masechet Pesachim - Chapter 7 - Mishnah 5

נטמא בשר וחלב קיים אינו זורק את הדם דעיקר פסח לאכילת אדם אתי:

ובמוקדשים אינו כן. שאפילו נטמא בשר, וחלב קיים זורק את הדם:

Comments from Tosefot Yom Tov on Masechet Pesachim - Chapter 7 - Mishnah 5

ובמוקדשין אינו כן. [*פי' הר"ב שאפילו נטמא וכו' וכל זה נשנה במשנה ולא פי' כלום אבל רש"י מסיים שהדם מתיר אמורים למזבח ולכן נ"ל שיש כאן השמטת ידי סופר] עיין במשנה ד' פ"ג דמנחות:

Tractate Pesachim - Chapter 7 - Mishnah 5 : Transliteration

Tractate Pesachim - Chapter 7 - Mishnah 5 - Mishnah translated into english

If the flesh was defiled while the fat remained [clean], he may not sprinkle the blood but if the fat was defiled while the flesh has remained [clean], he must sprinkle the blood. But in the case of [other] dedicated sacrifices it is not so, rather even if the flesh was defiled while the fat has remained clean, he must sprinkle the blood.