Tractate Kilayim - Chapter 1 - Mishnah 4 כלאיים פרק א׳ משנה ד׳
Chapter 1 of 9 · Mishnah 4 of 9
Tractate Kilayim - Chapter 1 - Mishnah 4 : Youtube
Rav Reuven SpolterYoutube
1 video class :
Tractate Kilayim - Chapter 1 - Mishnah 4
וּבָאִילָן, הָאֲגָסִים וְהַקְּרֻסְתּוּמֵלִין, וְהַפְּרִישִׁים וְהָעֻזְרָדִים, אֵינָם כִּלְאַיִם זֶה בָזֶה. הַתַּפּוּחַ וְהַחַזְרָד, הַפַּרְסְקִים וְהַשְּׁקֵדִין, וְהַשִּׁזָּפִין וְהָרִימִין, אַף עַל פִּי שֶׁדּוֹמִין זֶה לָזֶה, כִּלְאַיִם זֶה בָזֶה:
Comments from Bartenura on Masechet Kilayim - Chapter 1 - Mishnah 4
אגסים. בערבי אגא״ס ובלע״ז פירא״ש:
קורסטומלין. מין אגסים קטנים הדומים לעפצים שקורין מילין:
פרישים. הם חבושים בערבי ספרג״ל ובלע״ז קודוניי״ש:
עוזרדים. בערבי זערו״ד ובלע״ז סורבא״ש:
חזרד. תפוח יערי תרגום וכפתור וחיזר:
אפרסקים. בלע״ז פירשאג״ס וכשהן קטנים דומין לשקדים:
שזפין. הרכיב זיתים על רמון נפיק מנהון שזפין:
רימין. בערוך פי׳ פולצדקא״י בלע״ז:
Comments from Tosefot Yom Tov on Masechet Kilayim - Chapter 1 - Mishnah 4
ובאילן. עיין מה שכתבתי במשנה ז בס"ד:
הפרישים והעוזרדין. בפ' חבית (שבת דף קמד) כתב בעל חכמת שלמה פרישים בל' אשכנז קוויט"ן. עוזרדין בלשון אשכנז שפייארלינ"ג. ועיין בריש דמאי:
Tractate Kilayim - Chapter 1 - Mishnah 4 - Mishnah translated into english
As for trees: the pear and the crustumenian pear, the medlar and azarolus, do not constitute kilayim one with the other. The apple and the crab-apple, or the peach and almond, or the jujube and rimin, even though they are similar one to the other, they nevertheless constitute kilayim one with the other.
Next step
Finished studying Kilayim 1:4? Carry on with the rest of the tractate.
Study Kilayim 1:5Frequently asked questions: Kilayim 1:4
Where is Kilayim 1:4 in tractate Kilayim?
Kilayim 1:4 is mishna 4 of chapter 1, out of the 9 chapters of tractate Kilayim (Seder Zeraim).
When is Kilayim 1:4 studied in Mishna Yomit?
Mishna Yomit covers two mishnayot a day. Kilayim 1:4 will be studied on December 21, 2027.
Is there a video class on Kilayim 1:4?
Yes, by Rav Reuven Spolter. These classes were published on YouTube by their authors and are gathered on this site.
Is the Bartenura commentary given for Kilayim 1:4?
Yes. The commentary of Rabbi Ovadia of Bartenura, in Hebrew, appears below the text of the mishna.
What is tractate Kilayim about?
Mishnah Kilayim, the fourth tractate of Seder Zeraim, brings together the mixtures forbidden by the Torah: crops, animals, and garments (shatnez). Spread across 9 chapters and 77 mishnayot, it too belongs to the tractates of Zeraim left without a Babylonian Gemara.
Your study is also dedicated to them
- L'ilui Nishmat Amram ben Itshak Loubaton
- L'ilui Nishmat Rav Chlomo Ben Jamilla
- L'ilui Nishmat Nissim ben Barukh Malka
Talmud Bavli