Tractate Nazir - Chapter 3 - Mishnah - 1

Tractate Nazir - Chapter 3 - Mishnah 1

מִי שֶׁאָמַר הֲרֵינִי נָזִיר, מְגַלֵּחַ יוֹם שְׁלשִׁים וְאֶחָד. וְאִם גִּלַּח לְיוֹם שְׁלשִׁים, יָצָא. הֲרֵינִי נָזִיר שְׁלשִׁים יוֹם, אִם גִּלַּח לְיוֹם שְׁלשִׁים לֹא יָצָא:

Comments from Bartenura on Masechet Nazir - Chapter 3 - Mishnah 1

מי שאמר הריני נזיר מגלח יום שלשים ואחד. דסתם נזירות שלשים יום:

ואם גלח יום שלשים יצא. דמקצת היום ככולו:

הריני נזיר שלשים יום אם גלח יום ל׳ לא יצא. דהואיל ופירש שלשים יום שלמים קאמר:

Tractate Nazir - Chapter 3 - Mishnah 1 : Transliteration

Tractate Nazir - Chapter 3 - Mishnah 1 - Mishnah translated into english

If one says, “Behold, I am a nazirite,” he shaves on the thirty-first day. If he shaved on the thirtieth day, he has fulfilled his obligation. [If, however, he says] “Behold, I am a nazirite for thirty days,” and shaves on the thirtieth day, he has not fulfilled his obligation.