Tractate Bava Kamma - Chapter 10 - Mishnah 5 בבא קמא פרק י׳ משנה ה׳
Chapter 10 of 10 · Mishnah 5 of 10
Tractate Bava Kamma - Chapter 10 - Mishnah 5 : Youtube
Rav Reuven SpolterYoutube
All classes by Rav Reuven Spolter
1 video class :
Tractate Bava Kamma - Chapter 10 - Mishnah 5
הַגּוֹזֵל שָׂדֶה מֵחֲבֵרוֹ וּנְטָלוּהוּ מְסִיקִין, אִם מַכַּת מְדִינָה הִיא, אוֹמֵר לוֹ הֲרֵי שֶׁלְּךָ לְפָנֶיךָ, וְאִם מֵחֲמַת הַגַּזְלָן, חַיָּב לְהַעֲמִיד לוֹ שָׂדֶה אַחֶרֶת. שְׁטָפָהּ נָהָר, אוֹמֵר לוֹ, הֲרֵי שֶׁלְּךָ לְפָנֶיךָ:
Comments from Bartenura on Masechet Bava Kamma - Chapter 10 - Mishnah 5
ונטלוה מסיקין. אנסים גזלוה מן הגזלן. תרגום צלצל, סקאה. שהארבה גשולן הוא, שאוכל בשדות אחרים:
אם מכת מדינה היא. שאנסו קרקע של אחרים עם זו:
Comments from Tosefot Yom Tov on Masechet Bava Kamma - Chapter 10 - Mishnah 5
מסיקין. פירש הר"ב אנסים וכו' תרגום צלצל סקאה שהארבה כו' וכפירוש רש"י. ונראה דירושה [דכתיב (דברים כה) יירש הצלצל] שייכא שפיר בעופות וחיות כמו וירשוה קאת וקפוד (ישעיהו ל״ד:י״א). תוספות:
ואם מחמת הגזלן וכו'. דייקינן בגמרא מדלא קתני ואם לאו וכו' משום דהא מרישא שמעינן לה *) והאי ואם מחמת הגזלן מלתא אחריתי אשמועינן היכא דאנסוהו להראות כל מה שיש לו והראה שדה זו שגזל בכלל שדותיו. דכיון דלא אנסוהו להראות אלא על שלו לא הוה ליה להראות אותה שגזל שאין שלו:
שטפה נהר. שהיתה על שפת הנהר והגביה שפתו. והמים שוחקין וכורין תחת השפה ומתפשט בתוך השדה. רש"י:
אומר לו הרי שלך לפניך. דמהיכא מצינו חיובא בגזלן בקרא דוכחש בעמיתו. הא דרשינן ליה לכלל ופרט וכלל. וכחש בעמיתו כלל. בפקדון או בתשומת יד או בגזל פרט. מכל אשר ישבע עליו חזר וכלל. מה הפרט מפורש דבר המטלטל וגופו ממון [כו']. יצאו קרקעות ועבדים ושטרות גמרא. ועיין בפירוש הר"ב משנה ט' פרק ד' דבבא מציעא:
Tractate Bava Kamma - Chapter 10 - Mishnah 5 - Mishnah translated into english
If a man stole a field from his fellow and tyrants came and took it from him, if the whole district suffered, he may say to him, “Here, what is yours is in front of you.” But if it was on account of the robber [that the tyrants took the field], he must provide him with another field. If a flood swept away [the field], he may say to him, “Here, what is yours is in front of you.”
Next step
Finished studying Bava Kamma 10:5? Carry on with the rest of the tractate.
Study Bava Kamma 10:6Frequently asked questions: Bava Kamma 10:5
Where is Bava Kamma 10:5 in tractate Bava Kamma?
Bava Kamma 10:5 is mishna 5 of chapter 10, out of the 10 chapters of tractate Bava Kamma (Seder Nezikin).
When is Bava Kamma 10:5 studied in Mishna Yomit?
Mishna Yomit covers two mishnayot a day. Bava Kamma 10:5 will be studied on June 10, 2030.
Is there a video class on Bava Kamma 10:5?
Yes, by Rav Reuven Spolter. These classes were published on YouTube by their authors and are gathered on this site.
Is the Bartenura commentary given for Bava Kamma 10:5?
Yes. The commentary of Rabbi Ovadia of Bartenura, in Hebrew, appears below the text of the mishna.
What is tractate Bava Kamma about?
Mishnah Bava Kamma, the thirty-first tractate and first of Seder Nezikin, governs damages caused by a person, an animal, or property. It has 10 chapters and 79 mishnayot.
Your study is also dedicated to them
- L'ilui Nishmat Ledicia bat David Banoun
- L'ilui Nishmat Margalit bat Ledicia
- L'ilui Nishmat Yechayahou ben Moche
Talmud Bavli